Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-là
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là
Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas
Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi?
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi...
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Если бы, потерявшись в небе
У меня осталось бы только одно крыло,
Им стал бы ты
Если бы, блуждая по моим руинам,
Сияла бы только одна ниточка,
Ты был бы ею.
Если бы, забыв о Боге,
Я попала на остров,
Ты был бы тем островом
Даже если бы лишним
Остался хрупкий порог,
Я бы решилась переступить его.
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Которая переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я сорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Если слова - это следы
Я оклеймлю свою кожу
Тем, о чем не говорят
Хоть ничто тебя не затмевает
Я сохраню боль,
Если останется только она
Мне будут напрасно говорить,
Что что-то не стоит ничего
Все это что-то - мое
Чем мне поможет
Найти судьбу,
Если она не ведет меня к тебе ?
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Крокет еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Lara Fabian - Immortelle( песня по роману Эмили Бронте " Грозовой перевал" (1)
- L.Fabian - Immortelle (0)
- Lara Fabian - Бессмертная (роману Эмили Бронте) (0)
- Крокет - Иммортель (студия) (0)
- Lara Fabian-Immortelle-Бессмертная - У меня такое чуство, что я та, Что переживет все эту боль Я умираю из-за тебя (0)
- Lara Fabian - Immortelle (из к/ф Грозовой перевал 2009) (0)
Сейчас смотрят
- Long Tall Sally - С фильма=Хищник= Little Richard (single, Here's Little Richard (1957); 1956; Enotris Johnson, Robert Blackwell, Little Richard; AGP)
- Bobina & Christian Burns - Still In Love (Photographer remix) [Taken from 'Who's Afraid Of 138!']
- Evanesence - My immortal.These wounds won't seem to heal.This pain is just too real.There's just too much.That time cannot erase...
- 3 Doors Down - Back To Me(I have pulled out my heart, laid it right here for you. And I tried so hard, that's the best that I can do. Please understand I am not who I was. You...
- 03 DJ TRAXEPTICON - Broz Muzik [I'M NOT ALONE The Album][2011] СКАЧАТЬ АЛЬБОМ: http://www.mediafire.com/?r7v9018zpku49jj
- Килл - 24
- Luciano Pavarotti (with Nancy Gustafson, Giorgia, Andrea Bocelli, Bryan Adams) - Libiamo, Ne Lieti Calici
- DannyCare_-Sweg_-(Ost Laser Tack) - Sniper Gangsta DannyCare and Sniper Gangsta ColdChris
- Gyatri Maha Mantra - oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ, tat savitur vareṇyaṃ, bhargo devasya dhīmahi, dhiyo yo naḥ pracodayāt
- Shikata Akiko - Umineko no Naku Koro Ni (Umineko no Naku Koro Ni OP)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2