Michelle Paffer - Письмо к Лукреции | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Michelle Paffer
• Письмо к Лукреции

ПИСЬМО К ЛУКРЕЦИИ

Дорогая Лукреция Борджиа,
В чьей живу коже я?
С чьим я лицом?

Знаешь ли, больше не выдержу
Эту проверку на выдержку.
Я стал подлецом.

Что же мне делать с собою, Лукреция?
Болен ли сердцем я?
Болен Душой?

Только ли стоит в погоне за властью
Обрекать на любовь, одержимым быть страстью,
Одержимым тобой?

Bella come la luna* Лукреция Борджиа,
Без тебя так ничтожен я.
Опустошён.

Не спасают меня кардинальи одежды.
Я лишился надежды.
Я покоя лишён.

Терзают меня лишь печальные мысли.
Без тебя мир не мыслим,
Мой серафим.


Белокурый мой ангел уже не со мною.
Я тебя ведь не стою?
Иль тобою любим?

Поздно уже переписывать набело.
Кто убил в тебе ангела?
Твои крылья сорвал?

Я хотел бы вернуть тебе счастье,
Твоей жизни быть частью.
Я тебя предавал.

Я потерял себя в этих интригах,
В этих гнусных дурацких играх.
Я виноват.

Борджиа может любить только Борджиа.
Так люби меня! Вот же я!
Твой Чезаре. Твой брат.
01.07.2013

*Bella come la luna (итал.) – Прекрасная как Луна
__________________________________

Аудиофайл:
Trevor Morris - Lucrezia Tends the Wound (OST The Borgias)

Веб-страницы:
http://vk.com/michellepaffer
http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=6204

Michelle Paffer еще тексты

Перевод Translate.vc