Когьёку: - Это платье такое красивое~ Это тоже прекрасное.. Нэ, Джудал, как думаешь, какое платье лучше - это или это? Ладно, шучу.. После той схватки с джинном ты до сих пор не приходишь в себя.. бедняга. Джудал: - (я не совсем поняла что именно он сказал, что-то вроде:) Какая разница какое, они оба одинаковые, старуха. Когьёку: - Э? Джудал? Джудал: - *храп* Когьёку: - Чего это? Говорит во сне? Фуух, напугал. Далее принцесса решила примерить одно из платьев, замечает что слегка потолстела, и это всё печально.. тут раздаётся голос Ка Коубуна.
Ка Коубун: - Принцесса, Вы где? Принцесса! Когьёку: - Ка Коубун?! Подож.. Не надо, я сейчас ничего... Ка Коубун: - Принцесса? Вы там? Когьёку: - Точно! Под кровать Джудала! Ка Коубун: - Э? Тут её нет.. Странно. (но я так и не поняла зачем он её искал). Потом Ка Коубун замечает валяющееся на полу платье принцессы, заводит целый монолог (а вернее, как и Когьёку, воображаемый диалог со спящим Джудалом) о её неряшливости, в то время как принцесса время от времени шёпотом возмущается под кроватью. Затем Ка Коубун начинает говорить что-то о битве Джудала. Джудал во сне тоже начинает возмущаться, при этом напугав Ка Коубуна. Поняв, что Джудал просто разговаривает во сне, Ка Коубун продолжает монолог. Сделав акцент, на привычке Джудала называть Когьёку старухой, Ка Коубун тоже решил по-тихому побаловаться и также поназывать её старухой. Наконец, принцессе это надоедает и с помощью Винеи осуществляется анальная кара Ка Коубуна.