Bhakti Lalita Devi Dasi - Bhajans "Akrodha paramananda" and "Nitai guna-mani amara" | Текст песни

• Тексты песен
• Bhakti Lalita Devi Dasi
• Bhajans "Akrodha paramananda" and "Nitai guna-mani amara"

Ш́рӣла Лочан Да̄с Т̣ха̄кур

Акродха парама̄нанда
акродха парама̄нанда нитйа̄нанда ра̄й
абхима̄на-ш́ӯнйа нита̄и нагаре бед̣а̄й

(1) Великий Господь Нитьянанда Прабху лишен гнева и исполнен трансцендентного экстаза! Он странствует по городам, свободный от высокомерия и гордыни.

адхама патита джӣвер два̄ре два̄ре гийа̄
харина̄ма маха̄мантра дена била̄ийа̄

(2) Он ходит от двери к двери и свободно раздает Харе Кришна маха-мантру падшим душам.

джа̄ре декхе та̄ре кохе данте тр̣н̣а кори
а̄ма̄ре кинийа̄ лохо бхаджа гаурахари

(3) С соломинкой, зажатой во рту, Он просит всех, кого встречает на пути: «Поклоняйтесь Господу Гаурахари — этим вы покорите Мое сердце!»

эта боли’ нитйа̄нанда бхӯме год̣и джа̄й
сона̄ра парвата джена дхӯла̄те лот̣а̄й

(4) Произнеся эти слова, Он падает на землю, и кажется, будто огромный золотой валун перекатывается в пыли.

хено авата̄ре джа̄ра рати на̄ джанмило
лочан боле сеи па̄пӣ эло а̄ра гело


(5) Лочан Дас говорит: «Тот, кто отвергает это воплощение Бога, — грешник, и он будет вынужден рождаться и умирать вновь и вновь!»

Нита̄и гун̣аман̣и а̄ма̄ра
нита̄и гун̣аман̣и а̄ма̄ра нита̄и гун̣аман̣и
а̄нийа̄ премера банйа̄ бха̄са̄ла абанӣ

(1) Мой Господь Нитьянанда, драгоценный камень добродетелей! Нитай, жемчужина всех благих качеств, затопил весь мир упоительной любовью к Богу!

премабанйа̄ лойе нита̄и а̄ила га̄уд̣а деш́е
д̣убило бхаката-гана дӣнахӣна бха̄се

(2) Господь Нитьянанда направил этот всесокрушающий поток в край Бенгалии по желанию Господа Чайтаньи! Поток океана экстаза подхватил преданных, но не коснулся несчастных безбожников!

дӣнахӣна патита па̄мара на̄хи ба̄чхе
брахма̄ра дурлабха према саба̄ка̄ре джа̄че

(3) Господь Нитьянанда щедро раздает редкий дар любви к Богу, получить который трудно даже Господу Брахме! Что же говорить о падших и презренных душах, уже и не чаявших его обрести!

а̄баддха коруна̄-синдху ка̄т̣ийа̄ муха̄на
гхоре гхоре буле према-амийа̄ра ба̄на

(4) Прежде океан милости был недоступен, но Господь Нитай проложил канал, чтобы великий поток упоительной любви мог захлестнуть дом за домом.

лочан боле хено нита̄и джеба̄ на̄ бхаджило
джа̄нийа̄ ш́унийа̄ сеи а̄тмагха̄тӣ хоило

(5) Лочан Дас говорит: «Всякий, кто не поклоняется Господу Нитаю и не принимает дара, который Тот принес, осознанно совершает самоубийство».

Bhakti Lalita Devi Dasi еще тексты