Carlos Núñez Y Luz Casal - Negra Sombra (OST "Mar adentro") | Текст песни

• Тексты песен
• Carlos Núñez Y Luz Casal
• Negra Sombra (OST "Mar adentro")

Cuando pienso que te fuiste,
negra sombra que me asombras,
a los pies de mis cabezales,
tornas haciéndome mofa.

Cuando imagino que te has ido,
en el mismo sol te me muestras,
y eres la estrella que brilla,
y eres el viento que zumba.

Si cantan, eres tú que cantas,
si lloran eres tú que lloras,
y eres el murmullo del río
y eres la noche y eres la aurora.

En todo estás y tú eres todo,
para mí y en mi misma moras,
ni me abandonarás nunca,
sombra que siempre me asombras.


Translation:

When I think that you have parted,
Black shadow that overshades me,
At the foot of my head pillows
You return making fun of me.

When I fancy that you've gone,
From the very sun you taunt me
And you are the star that shines
And you are the wind that moans.

If there's singing it's you who sings,
If there's weeping it's you who weeps,
And you are the river's rumour
And the night and the dawn.

Everywhere you are in everything,
For and within me you live
Nor will you ever leave me,
Shadow that always shades me.

Carlos Núñez Y Luz Casal еще тексты