Стихи Вильяма Шекспира (сонет 137)
Перевод С.Маршака
Любовь слепа и нас лишает глаз.
Не вижу я того, что вижу ясно.
Я видел красоту, но каждый раз
Понять не мог, что дурно, что прекрасно.
И если взгляды сердце завели
И якорь бросили в такие воды,
Где многие проходят корабли, -
Зачем ему ты не даёшь свободы?
Как сердцу моему проезжий двор
Казаться мог усадьбою счастливой?
Но всё, что видел, отрицал мой взор,
Подкрашивая правдой облик лживый.
Правдивый свет мне заслонила тьма,
И ложь меня объяла, как чума.
Микаэл Таривердиев еще тексты
Другие названия этого текста
- Микаэл Таривердиев - Любовь слепа (-В. Шекспир, пер.С. Маршак) OST Адам женится на Еве (0)
- Микаэл Таривердиев - Любовь слепа (У. Шекспир, пер.С. Маршак) OST Адам женится на Еве (0)
Сейчас смотрят
- Микаэл Таривердиев - Любовь слепа (-В. Шекспир, пер.С. Маршак) OST Адам женится на Еве
- Король и Шут (КняZz) - Алло, гараж!
- Группа Ф-104 и Тема - В память о тех...кого рядом с нами сейчас уже нет
- Моему любимому брату! - Ты самый лучший и любимый братик))) Спасибо, что ты есть у меня !!! Саня - родной мой, я тебя люблю))****
- ГЕМА...Синяя птица - Рыжий кот Мурлыка
- Муслим Султыгов Абхазия 2015* - не женюсь я не женюсь ой мама не женюсь песня (zaycev.net)
- Торсунов О.Г. - Чтобы Вдохновить Мужа, Дорожите Им - Торсунов Олег Геннадьевич (Аударья Дхама дас, ISKCON)
- Вирус - Кристиночка,девочка моя,всё пройдёт!!! Проходит и плохое и хорошее. Выше носик!!!
- Oxxxymiron - Ты мой серотонин, а не амброзия с нектаром, Я сказал железно всё, но ты коррозия металла...
- Meti - плановая...Жулик... плановая... моя девочка родная..добрая и ласковая...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1